Esta edición especial para proyectos de formación profesional en países de todo el Mundo ha sido conjuntamente financiada por la Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), GmbH (Sociedad Alemana de Cooperación Técnica) y la Deutsche Stiftung für Internationale Entwicklung (DSE) (Fundación Alemana para el Desarrollo Internacional) y se ha traducido también al inglés y al francés.
.
[Resumido]
- Introducción.
- Pautas pedagógicas.
- Interacción social en la teoría y el aprendizaje.
- Métodos de enseanza y de aprendizaje.
- Métodos de enseñanza.
- Medición y evaluación del trabajo.
- Programación curricular.
- Planteamiento de etapas educacionales.
- Fijación de objetivos para procesos de enseñanza.
- Selección y ordenamiento de contenidos educacionales.
- Formas de instrucción técnica y profesional.
- Didáctica de la enseanza profesional, ejemplificada en la asignatura de dibujo técnico.
- El dibujo técnico en el oficio.
- Clases de dibujo técnico.
- Organización de la enseñanza.
- Programas educacionales.
- Planificación de personal.
- Proyecto de la construcción.
- Planteamiento del equipo.
.
H. Nölker, E. Schoenfeldt
.