La obra que se presenta pretende ser distinta a las otras existentes. A todo antepone el aspecto didáctico.
Cuando se alude a lo formativo, es preciso definir los aspectos sobre los que se pretende recargar el acento. En este caso se há pretendido motivar el espíritu realista que el Ingeniero requiere. Por ello, el interés de la obra no se limita al estudiante, sino que alcanza al Ingeniero joven, sin excluir, en general a todos aquellos que han de rehacer sus ideas en estas materias. En tales casos, el libro les acompañará com sentido práctico.
Esta obra forma parte de lá colección del autor «Textos monográficos de Electrotecnia», fiel a su idea de evitar obras «enciclopédicas» en las que es difícil obtener equilibrio y concentración.
> ÍNDICE RESUMIDO
CAPÍTULO I - GENERALIDADES
CAPÍTULO II - TEORIA DEL TRANSFORMADOR MONOFÁSICO DE POTENCIA
CAPÍTULO III - TRANSFORMACIÓN DE SISTEMAS TRIFÁSICOS
CAPÍTULO IV - REGULACIÓN DE TENSIONES
CAPÍTULO V - TRANSFORMACIONES ESPECIALES
CAPÍTULO VI - TRANSFORMADORES DE MEDIDA Y DE PROTECCIÓN
APÉNCICE I - CARGAS PERMISIBLES SEGÚN CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO; TEMPERATURAS DE REFRIGERANTE, CICLOS DE CARGAS, ALTURAS DE INSTALACIÓN
APÉNCICE II - ASPECTOS TÉRMICOS EN LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE III - PÉRDIDAS EN LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE IV - ACOPLAMIENTOS DE EMPLEO GENERAL SEGÚN CEI 76
APÉNCICE V - LOS DESFASES Y LA PUESTA EN PARALELO DE TRANSFORMADORES
APÉNCICE VI - ANÁLISIS DEL DESEQUILIBRIO FASE-FASE EN LOS TRANSFORMADORES COM CONEXIONES Dy
APÉNCICE VII - TRANSFORMADORES COM TRES ARROLAMIENTOS
APÉNCICE VIII - IMPEDANCIAS DIRECTA, INVERSA Y HOMOPOLAR, EN LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE IX - DESIGNACIONES DE TRANSFORMADORES SEGÚN LOS MEDIOS Y MÉTODOS DE REFRIGERACIÓN, DE ACUERDO COM LA RECOMENTDACIÓN CEI 76
APÉNCICE X - DETERMINACIÓN EXPERIMENTAL DE POLARIDADES
APÉNCICE XI - TOLERANCIAS EN LOS VALORES NOMINALES Y EN LOS DE GARANTIA DE LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE XII - CLASES DE PRECISIÓN EN TRANFORMADORES DE MEDIDA. CONSUMO DE LOS APARATOS ALIMENTADOS. USOS SEGÚN CLASES DE PRECISIÓN
APÉNCICE XIII - EL ACEITE EN LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE XIV - VENTILACIÓN DE CELDAS PARA TRANSFORMADORES
APÉNCICE XV - CAÍDAS DE TENSIÓN EN LOS TRANSFORMADORES
APÉNCICE XVI - ESQUEMA EQUIVALENTE: CÁLCULO DE VALORES
APÉNCICE XVII - TRANSFORMADORES DE FRECUENCIA VARIABLE. TRANSFORMADORES DE ADAPTACIÓN
APÉNCICE XVIII - DIELÉCTRICOS MÁS RESISTENTES AL CALOR PARA TRANSFORMADORES
> Enrique Ras Oliva
Dr. Ing. Ind., Prefesor Emérito de la Universidad Politécnica de Barcelona, Departamento de Ingeniería Eléctrica. Antiguo Director de la fábrica de transformadores e interruptores de AEG Industrial, SA.