O românico foi o primeiro estilo artístico a abranger toda a Europa medieval, tendo surgido por volta do ano 1000 e atingido o seu término em meados do século XIII.
Expressão inequívoca do espírito da cristandade, a arte românica é essencialmente sacra, pelo que a maioria das suas obras arquitectónicas, pictóricas e escultóricas só pode ser compreendida de um modo adequado no interior da cultura dos mosteiros medieval e da mundividência cristã da época, ambas cuidadosamente explicitadas na introdução deste volume.
Os múltiplos monumentos fotografados revelam, por seu lado, a riqueza e variedade formais da arquitectura românica, contribuindo, juntamente com os textos e um pequeno léxico inicial, para a identificação dos conceitos-chave do estilo românico.
Igualmente cativantes são as inúmeras imagens da escultura e pintura românicas, reveladoras dos medos e das esperanças dos homens e mulheres da Idade Média e documentos valiosíssimos para a construção de uma história das mentalidades.
Rolf Toman