Esta obra trata de aspectos práticos da bobinagem de máquinas eléctricas rotativas e tem o objectivo de servir de manual de consulta ao bobinador electricista. Discutem-se também possíveis avarias das máquinas eléctricas e processos de reparação. Referem-se nesta obra cerca de cem tipos diferentes de enrolamentos.
Indice resumido:
Primeira Parte
Máquinas de corrente contínua
Capítulo I - Generalidades acerca dos dínamos e motores
Capítulo II - Fabrico e instalação das bobinagens indutoras
Capítulo III - Generalidades acerca da bobinagem dos induzidos
Capítulo IV - Principio e execução da bobinagem dos induzidos em anel
Capítulo V - Generalidades acerca da bobinagem dos induzidos em tambor
Capítulo VI - Exemplos de bobinagens
Capítulo VII - Esquemas reduzidos e simplificados
Capítulo VIII - Ligações equipotenciais
Capítulo IX - Vantagens e inconvenientes das bobinagens usuais
Capítulo X - Execução das bobinagens: condutores e ranhuras
Capítulo XI - Execução das bobinagens: bobinas ou enrolamentos
Capítulo XII - Ensaio das bobinagens
Capítulo XIII - Avarias e acidentes nas bobinagens
Segunda Parte
Máquinas de corrente alternada
Capítulo I - Generalidades acerca dos alternadores
Capítulo II - Generalidades acerca dos motores
Capítulo III - Condições que devem reunir as bobinagens
Capítulo IV - Bobinagem do induzido dos alternadores e do estator dos motores de indução
Capítulo V - Bobinagem do rotor
Capítulo VI - Execução das bobinagens: condutores e ranhuras
Capítulo VII - Execução de bobinagens: disposição prática e escolha do tipo adequado
Capítulo VIII - Execução das bobinagens: métodos de execução
Capítulo IX - Ensaio das bobinagens
Capítulo X - Avarias e acidentes nos alternadores e motores
Terceira Parte
Transformadores estáticos
Capítulo I - Princípio, características e classificação
Capítulo II - Execução das bobinagens
Robert Ludwig