booki

-10%

Inglés Náutico Normalizado

ISBN: 8486684323

Autor: Jose Manuel Díaz Pérez

Editora: MARGE BOOKS

Número de Páginas: 160

Idioma: Espanhol

Data Edição: 2005

23,99 €26,66 €
Poupa: 2,67 € | desconto de 10,0%

Promoção válida até às 23:59 do dia 31-dez-2024.

A eventual indisponibilidade de stock será comunicada em 24/48h

El inglés es la lengua del transporte marítimo y ha sido oficialmente reconocido por la Organización Marítima Internacional (OMI) como el idioma oficial del mar.

José Manuel Díaz Pérez presenta el vocabulario normalizado de navegación, así como las frases normalizadas para las comunicaciones marítimas establecidas por la OMI.

- Inglés general e inglés náutico
- El inglés como lingua franca en el mundo marítimo
- El vocabulario normalizado de navegación marítima
- Frases normalizadas para las comunicaciones marítimas de la OMI
- Las frases normalizadas de la OMI para los «servicios de tráfico marítimo»

Esta obra ayudará a entender el inglés náutico normalizado y a comprender su importancia en el ámbito del transporte marítimo.
.
1. El concepto de normalización en el contexto del inglés náutico
1.1 Introducción
1.2 Inglés general e inglés náutico
1.3 El inglés náutico, marítimo o técnico-marítimo
1.4 Inglés para fines específicos
1.5 Algunas razones para el uso del inglés como lingua franca en el mundo marítimo
1.6 El marco del Convenio de Formación (STCW-95)

2. Antecedentes y orígenes del Vocabulario normalizado de navegación marítima (Standard Marine Navigational Vocabulary, SMNV)

3. El Vocabulario normalizado de navegación marítima. Análisis y estructura
3.1 Análisis
3.2 Estructura
3.3 Los indicadores de mensaje

4. Las Frases normalizadas para las comunicaciones marítimas de la OMI (IMO Standard Marine Communication Phrases, SMCP). Análisis y estructura
4.1 Introducción
4.2 El caso Scandinavian Star
4.3 El caso Sea Empress
4.4 Del Vocabulario normalizado de navegación marítima a las Frases normalizadas para las comunicaciones marítimas de la OMI
4.5 Análisis
4.6 Estructura
4.7 Estatus de las Frases

5 .Las Frases normalizadas de la OMI para los Servicios de Tráfico Marítimo (VTS)
5.1 Introducción
5.2 Concepto de «servicios de tráfico marítimo»
5.3 Frases normalizadas de la OMI para los «servicios de tráfico marítimo» traducidas al español

6.Conclusiones
7.Bibliografía
8.Glosario
.
Jose Manuel Díaz Pérez
.

Newsletter

inscrição newsletter

Subscreva a Newsletter Booki e receba todas as nossas novidades e promoções no seu email.

Subscrever

Facebook Linkedin Instagram

Modos de Pagamento

Opções de Envio Vasp Expresso

©Quântica Editora, Lda - Todos os direitos reservados
Praça da Corujeira, 30 - 4300-144 Porto
E-mail: info@booki.pt
Tel.: +351 220 104 872 (custo de chamada para a rede fixa)

Compre online, escolha sites nacionais.

Compre online, escolha sites nacionais.