La Race Across America (RAAM) es una carrera ciclista como ninguna. A diferencia de su homólogo más famoso, el Tour de Francia, los ciclistas de la RAAM no compiten por etapas distribuidas en varias semanas. Una vez que se dispara el pistoletazo de salida en la costa del Pacífico, el primer corredor que logra completar los 4.800 kilómetros del recorrido y alcanzar Annapolis, Maryland (EE.UU.), es el vencedor. La mayoría de los participantes consiguen dormir entre dos y tres horas cada día, mientras que los líderes se conforman con 90 minutos o incluso menos.
Infierno sobre dos ruedas es un relato emocionante y extraordinariamente detallado del evento deportivo más increíble del que jamás se haya oído hablar. La acción es apasionante, y la historia implica a los propios corredores. ¿Quiénes son estas personas? ¿Qué les impulsa a perseverar ante tan espeluznante sufrimiento?
Escrito desde la perspectiva de estos excepcionales deportistas, esta obra es una alegoría inolvidable sobre la superación de las limitaciones personales, el autodescubrimiento y la capacidad del espíritu humano.
1. La escena del día de la carrera, 1
2. La acometida europea, 11
3. El mejor plantel de todos los tiempos, 25
4. Primer día: ¡en marcha!, 37
5. Segundo día: marcando posiciones, 55
6. Tercer día: ¡sorpresa!, 73
7. Control de equipo, 85
8. Cuarto y quinto días: extremos extremos, 959. Quinto día: la prueba de fuego en Kansas, 117
10. Sexto y séptimo días: caída y resurrección, 133
11. Séptimo día: una carrera memorable, 151
12. ¿Qué huella queréis dejar?, 163
13. Octavo y noveno días: aislados en Ohio, 175
14. Noveno día: ultimátum final, 191
15. Décimo y undécimo días: amor con disciplina, 209
16. Duodécimo día: valor y gloria en Annapolis, 221
17. Después de la carrera, 229