Carlos Diniz, Treinador UEFA PRO, Grau IV, apresenta nesta biografia desportiva, escrita na primeira pessoa, o seu percurso de vida no desporto, em particular no futebol, enfatizando as dificuldades inerentes ao caminho e função de treinador, a partir dos seus muitos anos de experiência diverisificada como treinador, desde os distritais às seleções nacionais. Com referências históricas marcantes na evolução do futebol português, a sua perspetiva perfila-se como um documento valioso para a compreensão histórica do desporto português e da importância do treinador neste contexto, o que se comprova pela inclusão de testemunhos de personalidades que intervieram ao longo do seu percurso de vida desportiva, como: Carla Couto, Hugo Leal, Henrique Jones, Custódio Castro, António Violante, Bruno Gama, Hélder Barbosa, Mário Felgueiras, Steven Vitória, Cédric Soares, Silas, Luís Andrade, Manuel Miluir, Filipe Cândido, Luís Boa Morte, José Manuel Roseiro, Mário Saldanha, Orlando Duarte, Rui Vitória, João Gonçalves, José Morais, Carlos Ribeiro, Nuno Cristóvão, João Caiano, Valdemar Duarte, Miguel Prates, Sérgio Sousa, Bernardino Pedroto, Pedro Sequeira, Carlos Gomes, João Couto e Vítor Oliveira.
"Todos terão oportunidade, durante a leitura, de perceber quantos e quais os inúmeros atletas que passaram pelas suas mãos, muitos deles internacionais, que tiveram a sorte de receber, da sua parte, alguns contributos para o seu crescimento sustentado, enquanto homens e atletas."
in Prefácio, Rui Oliveira
"Neste livro percebe-se não só o homem, mas todo um país, toda uma profissão. Um país que mudou muito, e ainda bem que mudou na direção certa – democratizou-se, deu liberdade, trouxe desenvolvimento e oportunidades. O meu pai, como ninguém, soube tirar todo o proveito e prazer disso."
in Posfácio, David Dinis
PREFÁCIO por Rui Oliveira
AGRADECIMENTOS
INTRODUÇÃO
PARTE I – TREINADOR PROFISSIONAL
1. Treinador Nacional, Federação Portuguesa Futebol
1.1. A minha participação na Seleção Nacional Feminina
Testemunho de Carla Couto
1.2. Campeonato Europeu Sub-18 Islândia 1997, o meu 1.º Europeu
Testemunho de Hugo Leal 38
1.3. O caminho para o Mundial Sub-20, na Nigéria, 1999
1.3.1. Fase Final Europa Sub-18, em Chipre, 1998
1.3.2. Fase Final Mundial Sub-20, na Nigéria, 1999
Testemunho de Dr. Henrique Jones
1.4. A estreia de Cristiano Ronaldo
1.4.1. Torneio de Torres Novas Sub-15, em 2001
1.5. UEFA–CAF Meridian Cup, em 2001
Testemunho de Custódio Castro
1.6. Campeões da Europa Sub-17, em Viseu, 2003
Testemunho de António Violante
1.7. O caminho para o Campeonato Europeu Sub-19, em Liechtenstein, 2003 – Vice-Campeões da Europa
1.7.1. Ronda de Elite, Europeu Sub-19, em Setúbal, 2003
1.7.2. Fase Final Europeu Sub-19, em Liechtenstein, 2003
Testemunho de Filipe Oliveira
1.8. Mundial Sub-17, em Finlândia, 2003
1.9. O caminho para o Campeonato Europeu Sub-17, na França, 2004
1.9.1. Ronda de Elite Europeu Sub-17, na Eslovénia, 2004
1.9.2. Fase Final Europeu Sub-17, em Châteauroux, 2004
Testemunho de Bruno Gama
1.10. O caminho para o Camp. Europeu Sub-19, na Polónia, 2006
1.10.1. Meridian Cup Sub-18, na Turquia 2005
1.10.2. Fase de apuramento para Europeu Sub-19, Luxemburgo, 2005
1.10.3. Ronda de Elite Europeu Sub-19, na Croácia, 2006
1.10.4. Fase Final Europeu Sub-19, na Polónia, 2006
Testemunho de Hélder Barbosa
1.11. Jogos da Lusofonia Sub-20, em Macau, 2006 – Campeões
Testemunho de Mário Felgueiras
1.12. Torneio Internacional de Toulon
1.13. Mundial Canadá Sub-20, em 2007
Testemunho de Steven Vitória
1.14. Torneio de Lisboa Sub-18, em 2009 (última competição na FPF, como Técnico Nacional)
Testemunho de Cédric Soares
1.15. Relação com treinadores da seleção Nacional A
1.15.1. Artur Jorge
1.15.2. António Oliveira
1.15.3. Luiz Felipe Scolari
1.16. Resumo de seleções com presenças em fases finais
1.17. Lugares de honra como técnico principal, FPF
2. Atlético Clube Portugal (Seniores), em 1995/96 e 96/97
Testemunho de Silas
Testemunho de José Lima
3. Sporting Clube de Portugal, 7 Anos na Formação
3.1. Época 1988/89
Testemunho de Luís Andrade
3.2. Época 1989/90
3.3. Época 1990/91
3.4. Época 1991/92
3.5. Época 1992/93
Testemunho de Manuel Miluir
3.6. Técnico Principal de Juniores C, época de 1993/94 – Campeões Nacionais
Testemunho de Filipe Cândido
3.7. Técnico Principal de Juniores A, época de 1994/95
Testemunho de Luís Boa Morte
3.8. Notas finais sobre o Sporting Clube de Portugal
Testemunho de José Manuel Roseiro
PARTE II – TREINADOR, UM CAMINHO
4. A minha curta viagem como Treinador de Basquetebol
4.1. Treinador da Equipa de Iniciados, Clube Atlético de Queluz, 1973
4.2. Treinador da Equipa Sénior, Escola Secundária de Queluz, 1987
Testemunho de Mário Saldanha
5. Seleção de Lisboa de Juniores
6. Cannes, 1974
7. Grupo Desportivo de Queluz, Juniores B, Época de 1977/78
8. Atlético Clube do Cacém, Juniores A (2.º lugar na série, I Divisão Distrital Lisboa), Época de 1978/79
9. Curso de Treinadores de Futebol para Equipas Juniores, Época de 1979
10. Iniciados do Clube de Futebol Os Belenenses, I Divisão Distrital Lisboa, Época de 1979/80
11. Seniores do Clube Recreativo de Massamá, II Divisão Distrital Lisboa, Época de 1983/84
12. O meu primeiro Torneio como Técnico da Associação de Futebol de Lisboa (AFL), Época de 1987/8813. Coordenador e Técnico da Associação de Futebol de Lisboa (AFL), uma viragem de ciclo, épocas de 1989/90 a 96/97
Testemunho de Orlando Duarte
Testemunho de Rui Vitória
13.1. Mundial Sub-20, em Lisboa, 1991
Testemunho de João Gonçalves
13.2. Meridian Cup
13.3. Casa Pia de Lisboa
13.4. Direção dos Serviços Prisionais – Protocolo
13.5. Notas Finais da Associação de Futebol de Lisboa (AFL)
Testemunho de José Morais
Testemunho de Dr. Carlos Ribeiro
14. Distinções como Treinador
PARTE III – ATIVIDADES COMPLEMENTARES
15. Diretor Técnico do GimnoSauna, 1984/89
16. Escola Futebol C2FOOT/Conde Oeiras, 2009
Testemunho de Nuno Cristóvão
17. Fundos de Investimento, 2009 a 2014
Testemunho de Dr. João Caiano
18. Comentador
18.1. TVI 24, 2010
Testemunho de Valdemar Duarte
18.2. Sport TV, 2010/17
Testemunho de Miguel Prates
18.3. Rádio Renascença, 2014/15
18.4. A Bola TV, 2017/18
18.5. Sporting TV, 2019
Testemunho de Sérgio Sousa
18.6. Rádio Observador, 2020/22
18.7. Canal 11, 2023
19. Associação Nacional dos Treinadores de Futebol (ANTF)
Testemunho de Bernardino Pedroto
20. Confederação de Treinadores de Portugal
Testemunho de Pedro Sequeira
21. Integração de jogadores chineses
Testemunho de Carlos Gomes
22. Youth Football Management (YFM)
23. Tradição 283
23.1. Grupo do Futebol/Desporto
Testemunho de João Couto
23.2. Grupo de Queluz
Testemunho de Vítor Oliveira
PARTE IV – PRATICANTE
24. Futebol de salão, 1966/85
25. Basquetebol, 1967/69 e 1976/77
26. Futebol
26.1. Club Internacional de FootBall (CIF), 1968/88
26.2. Mem Martins Sport Clube, 1970/71
26.3. Grupo Desportivo de Queluz, 1971/72
26.4. Campeão de Lisboa Universitário, 1971/72
27. Badminton e Voleibol – também tiveram o seu tempo, 1977/78
28. Escoteiros, 1967/72
29. Automobilismo, 1971/73
30. O Serviço Militar, 1975/77
POSFÁCIO por David Dinis
"No mundo do futebol chamam-me mister ou prof., mas no registo sou Carlos Alberto Lopes Diniz, natural de Sobral de Monte Agraço, nascido a 19 de agosto de 1952, filho de Maria Emília e Herlander. Tenho um filho, David Dinis, e duas netas maravilhosas, Maria Rita e Maria Clara. Vivo em união de facto com a Sandra Andrade. Bastaria isto para me apresentar, mas acrescentei o seguinte à minha identificação: treinador de futebol UEFA-PRO, Grau IV.
Ser treinador estava dentro de mim desde muito jovem, provavelmente desde “1900 e troca o passo”. A atividade desportiva foi sempre uma prioridade, mesmo que o acesso à prática de uma qualquer modalidade não fosse fácil na minha juventude: a oferta era exígua, pouco diversificada e exigia sacrifícios totalmente diferentes dos dias de hoje. Mas com o carinho dos meus pais – honra lhes seja feita (sempre me deram apoio incondicional nas minhas decisões e iniciativas) –, fui levando a “água ao meu moinho”.
[...]
Venho, assim, contar a minha experiência de vida na área do desporto, que sempre foi a minha grande paixão, esperando que consiga, quem sabe, transmitir aos que me são próximos e aos mais jovens alguns valores e o entusiasmo que me nortearam neste percurso algo difícil e nem sempre linear, que tantas vezes me obrigou a refletir se estava no caminho certo. Mas estava: este foi o meu sonho desde muito novo e, provavelmente, a única via para a qual verdadeiramente sentia vocação. Tive o privilégio de a viver com grande intensidade e dedicação. Estou convicto que isso também motivou alguns mais jovens no início do seu percurso"