'De todos los libros, informes y artículos que se han publicado recientemente sobre los procedimientos para reducir los riesgos sísmicos que han pasado por mis manos, éste es el que quizás ofrece el mayor desafío a los investigadores, académicos y profesionales, no sólo arquitectos, sino también urbanistas e ingenieros, autoridades gubernamentales e inversores involucrados o interesados en reducir a niveles que sean socialmente y económicamente aceptables los riesgos sísmicos en nuestras áreas urbanas.
Como la autora refleja en el último párrafo de su comentario final, el propósito principal del material de este libro es 'ayudar a entender físicamente, en contraposición a analíticamente, los efectos que pueden producir los sismos en las ciudades' y despertar la inquietud en los profesionales involucrados en el diseño, construcción y mantenimiento de los edificios, así como en los urbanistas y planificadores, para que se produzca un cambio de actitud hacia los problemas que pueden generarse por sus decisiones cuando no se tiene en cuenta el estado de conocimiento en el Diseño de Edificaciones Sismorresistentes (DESR) para establecer la normativa urbana, construir nuevas edificaciones y actualizar el comportamiento sismorresistente de las existentes en ciudades situadas en zonas sísmicas.'
Ingeniero Vitelmo V. Bertero
Profesor especialista en Ingeniería Sismorresistente de la Universidad de California en Berkeley
Prólogo
Introducción
- La configuración del edificio singular en la ciudad contemporánea
- La vulnerabilidad de los edificios singulares ante los movimientos sísmicos
- La influencia de la configuración de los edificios en su comportamiento ante los sismos
- Distribución irregular de masa reactiva, resistencia y rigidez
Comentario final
Siglas y abreviaturas
Créditos de las ilustraciones
Agradecimientos
L. Teresa Guevara Pérez es arquitecta por la Universidad de Los Andes, Venezuela (1972), con diploma de posgrado en Construcción industrializada de la Architectural Association, Inglaterra (1975), máster de Arquitectura (1986) y doctora arquitecta (1989) especializada en Edificaciones sismorresistentes por la Universidad de California en Berkeley. Ha trabajado como investigadora en el área de la vivienda pública y como consultora independiente sobre arquitectura de las edificaciones sismorresistentes, vulnerabilidad de hospitales, configuraciones urbanas en zonas sísmicas y mitigación de desastres ante sismos. Ha sido editora y ha participado en el libro de memorias y ponencias presentadas en el Curso internacional sobre protección del patrimonio construido en zonas sísmicas, Venezuela (1999), y es autora de diversas ponencias y artículos publicados en revistas especializadas y de dos libros de la serie Cronología de Desastres de la Organización Panamericana de la Salud (2000-2001).